Critique de Grammarly Premium
- Catégorie: L'internet
Grammaire est un vérificateur d'orthographe et de grammaire en ligne pour la langue anglaise. Il est disponible en version gratuite et limitée et en version premium.
J'ai toujours voulu essayer la version premium de Grammarly mais j'ai trouvé que c'était une affaire assez coûteuse. Grammarly Premium est disponible en tant que service d'abonnement; le prix le plus bas, si vous payez annuellement, est actuellement de 11,66 $. C'est 139,95 $ pour la vérification orthographique et grammaticale.
Je suis récemment tombé sur un accord sur Ghacks Deals qui m'a valu un abonnement d'un an pour 69,98 $ à la place (avec des options de renouvellement à ce prix), et j'ai pris la décision de devenir un utilisateur Grammarly Premium pendant un an.
Comment fonctionne Grammarly?
Grammarly est disponible en tant que service Web, en tant qu'extensions de navigateur pour Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari, en tant que compléments Microsoft Word et Outlook et en tant que logiciel pour Windows.
La fonctionnalité principale est identique pour chacune des applications disponibles. Voici ce qui se passe:
- Vous configurez le service. La configuration comprend la sélection de l'écriture en anglais américain ou en anglais britannique.
- Grammarly vérifie votre écriture au fur et à mesure que vous tapez ou lorsque vous la collez.
- Il le fait en envoyant les données au serveur Grammarly.
- Les erreurs sont mises en évidence après les vérifications, et c'est à vous de les parcourir pour accepter la correction ou l'ignorer.
Les extensions de navigateur fonctionnent à peu près de la même manière. Les extensions ajoutent une icône Grammarly à la barre d'outils principale du navigateur Web pour indiquer que Grammarly s'est installé correctement. Vous l'utilisez pour vous connecter à votre compte et pour désactiver des fonctionnalités sur des sites spécifiques.
L'extension ajoute également une icône au formulaire actif qui met en évidence les fautes d'orthographe ou de grammaire et les problèmes en utilisant des couleurs jaunes et rouges. Le rouge indique les problèmes critiques, les problèmes avancés en jaune.
Un clic sur l'icône Grammaire ouvre une superposition du texte. Tous les problèmes y sont soulignés et des suggestions sont affichées à côté. Un clic sur l'icône en forme de flèche explique le problème, par exemple, les fautes d'orthographe, l'utilisation passive de la voix ou le fait que les mots sont utilisés de manière répétitive. Un clic sur la suggestion remplace le texte original par la suggestion.
Vous pouvez également ignorer tout problème afin que Grammarly ne le montre plus.
Grammarly souligne également les fautes d'orthographe ou de grammaire directement dans certains navigateurs. Il l'a fait dans Chrome, mais j'ai rencontré des problèmes dans Firefox. Alors que Grammarly affichait parfois les soulignements, il ne les montrait pas sous le texte.
Vous devez survoler le trait de soulignement pour afficher la suggestion et accepter immédiatement la correction sans avoir à ouvrir la superposition au préalable.
Grammarly remplace le correcteur orthographique par défaut du navigateur lorsqu'il est actif.
Le complément Word
Le complément Word Grammarly ajoute un nouvel onglet à l'application Office. Un clic dessus ouvre l'interface, mais Grammarly est configuré pour vérifier les problèmes même lorsque l'onglet n'est pas actif. Vous pouvez désactiver la fonctionnalité dans les options.
Le complément est livré avec des fonctionnalités supplémentaires que les extensions de navigateur ne prennent pas en charge. Vous pouvez définir un type de document, par exemple, rédaction technique ou académique.
Vous utilisez la barre latérale Grammarly pour parcourir le document ou cliquez sur n'importe quel texte souligné dans le document pour accéder à la suggestion Grammarly correspondante.
Le complément Word exécute des vérifications - orthographe contextuelle, grammaire, ponctuation, structure de phrase et style - par défaut. Vous pouvez activer la vérification de l'amélioration du vocabulaire en plus de cela, et désactiver l'une des vérifications également.
La version Web de Grammarly prend en charge une interface d'édition de base. Vous pouvez coller du texte dans le champ de texte, télécharger du texte ou saisir du texte à la place. Grammarly vérifie le texte que vous tapez ou collez et vous fournit le même ensemble d'outils pour vérifier, accepter ou ignorer ses suggestions.
Les documents peuvent être copiés ou téléchargés par la suite. La version Web prend en charge à peu près le même ensemble de fonctionnalités que le complément Word. Il y a cependant une différence: la version Web de Grammarly prend en charge l'envoi de documents à des relecteurs professionnels. La relecture commence à 1,20 $ pour 60 mots et va jusqu'à 9,60 $ pour 60 mots si vous avez besoin de résultats dans les 30 minutes.
Grammaire gratuit vs Premium
Toutes les versions de Grammarly prennent en charge la grammaire et la vérification orthographique. Les utilisateurs Premium ont accès à des vérifications et des suggestions supplémentaires en plus de cela:
- Vérifications avancées de la ponctuation, de la grammaire, du contexte et de la structure.
- Suggestions d'amélioration du vocabulaire.
- Contrôles de style d'écriture spécifiques au genre.
- Détecteur de plagiat.
Mon expérience
J'ai tout de suite rencontré quelques problèmes. L'extension Firefox n'a pas reconnu la connexion au début. J'ai contacté le support Grammarly et la réponse a été rapide. On m'a dit que Grammarly avait besoin de la prise en charge des cookies tiers et que je devais configurer la gestion des cookies sur «tout autoriser» dans Firefox.
Je n'ai pas encore eu le temps d'enquêter plus avant, mais je prévois de le configurer pour que les cookies définis par Grammarly soient autorisés alors que tous les autres cookies tiers ne le sont pas.
Grammarly fonctionne bien pour la plupart. Je l'ai testé en tant qu'extension de navigateur, complément Word et version Web.
J'aime mieux le complément Word, car il ne vous gêne pas pendant que vous écrivez. L'icône en rotation Grammarly ajoutée par les extensions de navigateur du service est assez distrayante et ne peut pas être désactivée.
Le complément Word et la version Web facilitent la correction des problèmes que Grammarly a trouvés en plus, car ils sont affichés dans une barre latérale et non dans une superposition.
Grammarly trouve des problèmes que la vérification orthographique régulière ne permet pas. C'est utile, surtout si vous êtes écrivain ou que vous écrivez régulièrement.
Je n'aime pas trop la nature côté serveur du service et le fait que vous ne pouvez pas désactiver la collecte de statistiques. Grammarly envoie des rapports hebdomadaires aux utilisateurs qui mettent en évidence votre productivité par rapport à tous les autres utilisateurs du service. Les options de désabonnement ne sont affichées que dans les e-mails, mais pas sur le site Web Grammarly.
La grammaire est chère même lorsqu'elle est à prix réduit. Cela en vaut probablement la peine si vous êtes écrivain, blogueur ou étudiant.