Google Traduction intégré à Google Chrome 5
- Catégorie: Google Chrome
Google Translate est un service proposé par Google pour traduire du texte ou des sites Web complets d'une langue à une autre. La prise en charge de nombreuses langues et sa facilité d'utilisation font de Google Translate un choix populaire pour les utilisateurs qui ont besoin d'une traduction sur Internet.
Jusqu'à présent, il était nécessaire de visiter le site Web de Google Traduction pour traduire une page Web ou traduire du texte dans une autre langue.
Ce n'est pas aussi pratique que les choses pourraient l'être, et probablement la principale raison pour laquelle Google a décidé d'intégrer la traduction dans le navigateur Web Chrome de l'entreprise.
Les utilisateurs qui ont installé la version développeur de Google Chrome peuvent avoir remarqué que Google a intégré Google Traduction dans le navigateur Web.
Tous les utilisateurs ne l'ont peut-être pas tout de suite découvert, car la fonctionnalité n'apparaît que sur les sites Web affichés dans une langue différente de celle du système de l'ordinateur.
Google Chrome affichera automatiquement une petite barre d'outils sous la barre d'adresse qui propose de traduire le site Web dans la langue par défaut.
Il est possible de changer la langue détectée en une autre au cas où Google Translate aurait détecté la mauvaise langue.
Un clic sur traduire traduira le site Web dans la langue par défaut du système. Si cette option est sélectionnée, la barre d'outils de traduction est modifiée pour vous informer que la page sur laquelle vous vous trouvez a été traduite dans une autre langue.
Ici, il est possible d'apporter des modifications à la langue détectée ou à la langue dans laquelle le site Web a été traduit.
Le bouton d'options affiche différentes options sur le premier et le deuxième écran. Des options sur le premier écran sont fournies pour ne jamais traduire dans la langue, ou pour ne jamais traduire ce site. La première est utile si vous parlez une langue secondaire et n'avez pas besoin de traduction, la deuxième option si traduire casse le site d'une manière ou d'une autre.
Les options sur le deuxième écran consistent à configurer le navigateur Web pour toujours traduire la langue chaque fois qu'elle est rencontrée.
Mots de clôture
Le service de traduction intégré est un excellent ajout au navigateur Web Google Chrome. Il est discret mais très pratique et confortable à utiliser. La seule chose qui manque est une option pour l'éteindre complètement.
Vous pouvez cependant sélectionner l'option ne jamais traduire la `` langue '' chaque fois qu'elle se présente pour désactiver la fonctionnalité dans Chrome.
Mettre à jour : Les versions récentes de Google Chrome sont livrées avec une option permettant de désactiver complètement la fonction de traduction et de gérer séparément les langues individuelles dans les paramètres.
Vous gérez ce paramètre en chargeant les paramètres chrome: // dans la barre d'adresse du navigateur. Faites défiler vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez le bouton des paramètres avancés et cliquez dessus. Faites défiler jusqu'à la section des langues et cochez ou décochez 'Proposer de traduire des pages qui ne sont pas dans une langue que vous lisez'.
Pour gérer les langues, chargez chrome: // paramètres / langues dans la barre d'adresse du navigateur. Chrome affiche toutes les langues ajoutées au navigateur, la langue principale et indique si le navigateur doit proposer de traduire la langue lorsqu'il est rencontré.
Les nouvelles versions de Google Chrome offrent aux utilisateurs un meilleur contrôle sur la fonctionnalité de traduction.