Google offre des résultats de recherche traduits
- Catégorie: Google
Le service Google Translate était connu depuis longtemps pour traduire du texte et des sites Web d'une langue à l'autre. La version actuelle comprend 34 langues, de l'anglais au vietnamien en passant par l'allemand. Il y a de fortes chances que Google Traduction puisse traduire le texte ou le site Web dans une langue que le visiteur peut comprendre.
Ce que la plupart des utilisateurs ne savent pas, c'est que Google a récemment étendu le service en proposant non seulement des traductions à la volée, mais également des résultats de recherche traduits. Le nouveau fonctionnalité s'appelle Recherche traduite et fonctionne de la manière suivante.
L'utilisateur entre un terme de recherche dans la langue de son choix, choisit sa langue et la langue des sites Web qu'il souhaite rechercher. Google traduira automatiquement les mots que l'utilisateur a saisis et effectuera une recherche sur l'inventaire de recherche qui répond aux exigences locales.
Les résultats de la recherche seront traités et traduits avant d'être affichés sur l'écran de l'ordinateur de l'utilisateur. Les résultats sont divisés en deux colonnes. La colonne de gauche contient l'aperçu traduit du site Web et la droite le texte d'origine.
Un clic sur un résultat dans la colonne de gauche chargera la version traduite du site Web tandis qu'un clic à droite chargera la version originale. Cette fonctionnalité est excellente pour les utilisateurs qui souhaitent effectuer une recherche dans une langue qu'ils ne parlent pas.
Mettre à jour : Recherche traduite est désormais également inclus nativement dans la recherche Google directement. Il est un peu caché dans le menu Outils de recherche, mais vous pouvez l'utiliser pour traduire automatiquement vos résultats de recherche dans une langue que vous parlez.
Cela peut être utile pour trouver des résultats locaux qui, autrement, pourraient ne pas s'afficher du tout si vous recherchez du contenu dans une autre langue.